Maytag GC2227HEK3 El manual del propietario

InternationalSide-by-SideRefrigeratorsThis Base Manual covers general informationRefer to individual Technical Sheetfor information on specific models

10 16025991 ©2005 Maytag ServicesDrier ReplacementBefore opening refrigeration system, recoverHFC134a refrigerant for safe disposal.Every time sealed

©2005 Maytag Services 16025991 11Refrigerant PrecautionsWARNING!To avoid risk of personal injury, do not allowrefrigerant to contact eyes or skin.CAUT

12 16025991 ©2005 Maytag ServicesDehydrating Sealed Refrigeration SystemMoisture in a refrigerator sealed system exposed toheat generated by the compr

©2005 Maytag Services 16025991 13Service Procedures!WARNINGTo avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power s

14 16025991 ©2005 Maytag ServicesEvacuation and ChargingCAUTION!To avoid risk of fire, sealed refrigeration systemmust be air free. To avoid risk of a

©2005 Maytag Services 16025991 15ChargingNOTE: Do not use captured or recycled refrigerant inAmana units. Captured or recycled refrigerantvoids any wa

16 16025991 ©2005 Maytag ServicesTo minimize contamination, exercise extreme carewhen servicing HFC134A sealed systems.• No trace of other refrigerant

©2005 Maytag Services 16025991 17To avoid death or severe personal injury, never useoxygen, air or acetylene for pressure testing orclean out of refri

18 16025991 ©2005 Maytag ServicesRefrigerant FlowSide by SideRefrigerant Flow DiagramEVAPORATORCOMPRESSORPROCESS TUBECONDENSEREVAPORATORINLETFLANGE LO

©2005 Maytag Services 16025991 19Cabinet Air Flow Side by SideCabinet Air Flow DiagramFREEZER BACK(AIR BAFFLE)AIR SUPPLY(IN FOAM)REFRIGERATOR AIRRETUR

2 16025991 ©2005 Maytag ServicesImportant Notices for Servicers and ConsumersMaytag will not be responsible for personal injury or property damage fro

20 16025991 ©2005 Maytag Services Side by Side Ice and Water Flow DiagramIce and Water Dispenser Diagram5/16” x 5/16”PUSH CONNECTOR UNIONICEMAKERICE

©2005 Maytag Services 16025991 21 Side by Side Ice and Water Flow DiagramWater Valve DiagramWATER TANKINLET 5/16”ICE MAKERINLET 1/4”SOLENOID VALVEWATE

22 16025991 ©2005 Maytag ServicesTypical External Sweat PatternClassification of condensation:1 = Haze or Fog2 = Beading3 = Beads or Small Drops4 = Dr

©2005 Maytag Services 16025991 23Troubleshooting ChartSymptom Possible Causes Corrective Action No power to unit Check for power at outlet. Check fus

24 16025991 ©2005 Maytag ServicesPossible Causes Corrective Action Refrigerator temperature control set too cold Adjust refrigerator temperature cont

©2005 Maytag Services 16025991 25Symptom Possible Causes Corrective Action Defrost thermostat faulty Check defrost thermostat. Replace if failed. Ev

System Diagnosis26 16025991 ©2005 Maytag ServicesCONDITIONSUCTIONPRESSUREVARIATIONFROMNORMALHEADPRESSUREVARIATIONFROMNORMALT1 INLETTEMPERATUREVARIATIO

System Diagnosis©2005 Maytag Services 16025991 27• If the leak is on the low side of the system the suctionpressure guage will be lower than normal -

System Diagnosis28 16025991 ©2005 Maytag Servicesair in the system.Thorough leak checking is necessary. Correct thesource of the leak. Do not attemp

Disassembly Procedures!WARNINGTo avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit, unless testpr

©2005 Maytag Services 16025991 3Important Information ... 2Product Design ...

Disassembly Procedures!WARNINGTo avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit, unless testpro

Disassembly Procedures!WARNINGTo avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit, unless testpr

Disassembly Procedures!WARNINGTo avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit, unless testpro

Disassembly Procedures!WARNINGTo avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit, unless testpr

Ice ‘N Water Systems34 16025991 ©2005 Maytag ServicesTroubleshooting of 5 button electronic Ice ‘N Water dispenserDispenser OperationSelect WATER, CR

Ice ‘N Water Systems©2005 Maytag Services 16025991 35Table A: Harness 10-pin Connector ConfigurationPin Color Signal 1 GY Ice Door Chute Solenoid 2

Ice ‘N Water Systems36 16025991 ©2005 Maytag ServicesSymptom Possible Cause Test Procedure Repair Failed Main dispenser switch (failed open) Disconne

Ice ‘N Water Systems©2005 Maytag Services 16025991 37Seconds to dispense 295 milliliters water Supply pressure 2.41 bars 3.10 bars 3.79 bars 5.17

Control Board (Mid Level) 16025991 © 2005 Maytag Services 38 !WARNINGTTo avoid risk of electrical shock that can cause death or severe personal inju

Control Board (Mid Level) © 2005 Maytag Services 16025991 39 !WARNING To avoid risk of electrical shock that can cause death or severe personal injur

4 16025991 ©2005 Maytag ServicesProduct DesignTo avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit

Control Board (Mid Level) 16025991 © 2005 Maytag Services 40 !WARNING To avoid risk of electrical shock that can cause death or severe personal inju

Control Board (Mid Level) © 2005 Maytag Services 16025991 41 !WARNING To avoid risk of electrical shock that can cause death or severe personal injur

Control Board (Mid Level) 16025991 © 2005 Maytag Services 42 !WARNING To avoid risk of electrical shock that can cause death or severe personal inju

Control Board (Fully Electronic) © 2005 Maytag Services 16025991 43 !WARNINGTTo avoid risk of electrical shock that can cause death or severe persona

Control Board (Fully Electronic) 16025991 © 2005 Maytag Services 44 !WARNING To avoid risk of electrical shock that can cause death or severe person

Control Board (Fully Electronic) © 2005 Maytag Services 16025991 45 !WARNING To avoid risk of electrical shock that can cause death or severe persona

Control Board (Fully Electronic) 16025991 © 2005 Maytag Services 46 !WARNING To avoid risk of electrical shock that can cause death or severe person

Control Board (Fully Electronic) © 2005 Maytag Services 16025991 47 !WARNING To avoid risk of electrical shock that can cause death or severe persona

Control Board (Fully Electronic) 16025991 © 2005 Maytag Services 48 !WARNING To avoid risk of electrical shock that can cause death or severe person

A - 1Appendix A

Component Testing !WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit, unless test proc

RefrigeratorPart No. 12842111 Litho U.S.A.Use & Care GuideImportant Safety Instructions ...1-2Installation ...

1Important Safety InstructionsWARNING – Hazards or unsafe practices whichCOULD result in severe personal injury or death.WARNINGDANGER – Immediate haz

2Important Safety InstructionsTo reduce risk of fire, electric shock, serious injury ordeath when using your refrigerator, follow these basicprecauti

3InstallationTo be done by a qualified engineer only.WARNINGLocation• Do not install refrigerator near oven, radiator or otherheat source. If not pos

4InstallationHandle InstallationIf not installed, the handle is located in the interior ofthe fresh food section or attached to the back of yourrefrig

5Installation2. Align notches on back of handlewith retaining clips on doors.Insert clips into notches andslide handle down until itcontacts bottom tr

InstallationLevelingTo protect personal property and refrigerator fromdamage, observe the following:•Protect vinyl or other flooring with cardboard,

7Temperature ControlsTouch Temperature Controls(select models, style varies by model)The controls are located at the top front of therefrigerator comp

rated has passed through the filter OR 11 months haveelapsed since the filter has been installed.The red Replace light will illuminate when the ratedv

//9Temperature ControlsDoor AlarmThe Door Alarm will alert you when one of thedoors has been left open for five continuous minutes.When this happens,

Component Testing !WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit, unless test proc

10Fresh Food FeaturesShelvesYour refrigerator has either Spillsaver™ or non-sealedshelves. Spillsaver™ shelves have a spill retainer edgewhich allows

Dairy CenterThe Dairy Center providesconvenient door storage forspreadable items such as butter andmargarine. This compartment can bemoved to several

12Fresh Food FeaturesAccessoriesGrip Pads (select models)The Grip Pads prevent objects fromsliding in the door buckets. Grip Padsare removable and are

Door StorageAdjustable Door BucketsDoor Buckets can be moved to meet individual storageneeds.To Remove:•Lift the door bucket up until it clears there

14Dispenser Light (select models)A light activates within the dispenser area at full powerwhen dispensing ice or water with the main dispenserpad. Dis

15Dispenser Lock (select models)The Dispenser Lock prevents ice or waterfrom being dispensed.To Lock Dispenser:•Press and hold the Lock button for th

16Water FilterWater Filter Removal andInstallation (select models)To avoid serious illness or death, do not userefrigerator where water is unsafe or

17Water FilterSystem Specification and Performance Data SheetRefrigerator Water Filter CartridgeSpecificationsService Flow Rate (Maximum)...

18Food Storage TipsFresh Food Storage•The fresh food compartment of a refrigerator shouldbe kept between 1°-4° C with an optimumtemperature of 3° C. T

19To avoid electrical shock which can cause severepersonal injury or death, disconnect power torefrigerator before cleaning. After cleaning, connectp

Component Testing !WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit, unless test proc

20Care and CleaningRemoving Odors FromRefrigeratorEnergy Saving Tips•Avoid overcrowding refrigerator shelves. This reducesair circulation around food

21Upper Freezer Section1. Remove ice bin bylifting front of bin andpulling out.2. Remove light shield bypressing the upper right side of the shield an

22Care and CleaningUpon Your Return:After a Short Vacation or Absence:For models with automatic ice makers or dispensers:• Reconnect the water supply

23Operating SoundsImprovements in refrigeration design may produce sounds in your new refrigerator that are different or were notpresent in an older m

PROBLEMFreezer control and lights are on, but compressor is not operatingTemperature- controlled drawersare too warmRefrigerator does not operateRefri

25PROBLEMWater dropletsform on outside of refrigeratorWater droplets formon inside ofrefrigeratorRefrigerator or ice maker makes unfamiliar sounds or

26PROBLEMNo indicator lights are lit on dispenser control Ice or water arenot dispensed when pads are pressedIce maker is not producing enough ice or

27PROBLEMIce forms in inlettube to ice makerRefrigerator isleaking waterWater flow is slower than normalDispenser wateris not coldWater appears cloudy

Component Testing !WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit, unless test proc

Component Testing !WARNING To avoid risk of electrical shock, personal injury, or death, disconnect electrical power source to unit, unless test proc