Maytag W10239461A Manual de usuario

THANKYOUforpurchasingthishigh-qualityproduct.IfyoushouldexperienceaproblemnotcoveredinTROUBLESHOOTING,pleasevisitourwebsiteatwww.maytag.caforadditiona

Precision Cooking TM System - Precise BakeThe Precise Bake system electronically regulates the oven heatlevels during preheat and bake to maintain a p

RANGE CAREBurn HazardDo not touch the oven during the Self-Cleaning cycle.Keep children away from oven duringSelf-Cleaning cycle.Failure to follow the

CERAMIC GLASSCleaning Method:Cooktop Cleaner Part Number 31464B is recommended regularlyto help avoid scratches, pitting and abrasions and to conditio

TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here or visit our website and reference the Customer Care section to possibly avoid the cost ofa serv

ACCESSORIESCanning Unit Kit(coil element models)Order Part Number 242905Cooktop Care Kit(includes cleaner, protectant, andapplicator pads)Order Part N

DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIESCUSTOMER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR

MERCId'avoiracheteceproduitdegrandequalite.SivousrencontrezunproblemenonabordeAlasectionDI_PANNAGE,veuillezvisiternotresiteWebawww.maytag.capouro

Dans les conditions de service normales, la cuisiniere ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif estappliqu6 sur

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITEAVERTISSEMENT : Pour r6duire le risque d'incendie, dechoc 61ectrique, de blessures ou de dommages Iors deI&ap

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE• Nettoyer la table de cuisson avec prudence - Si une6ponge ou un chiffon mouill6 est utilis6 pour essuyer lesrenv

The range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply too much force or weight to the open door without havingthe anti-tip

GUIDE DES CARACTERISTIQUESCe manuel couvre differents modeles. Le modele que vous avez peut comporter toutes les caracteristiques enumerees ou seuleme

CLAVIER CARACTERISTIQUE INSTRUCTIONSFAVORITE Recettes favories La touche FAVORITE (favori) peut sauvegarder le programme de cuisson de votre choix. Un

CLAVIER CARACTERISTIQUE INSTRUCTIONSKEEP WARM Maintien au chaud Les aliments doivent _tre &!a temp6rature de service avant d i_tre p!ac6s dans !e

low 0 highlo _high wduatBA. TripleB. DoubleC. SimpleZONE DE CUISSON SPEED Heat TM (sur certains modules)La zone de cuisson Speed Heat TM offre plus de

UTILISATION DU FOURDes odeurs et de la fumee sont normales Iorsque le four est utiliseles premieres fois, ou Iorsqu'il est tres sale.IMPORTANT :

Le mode Sabbat permet au four de rester sur un reglage decuisson au four jusqu'a ce qu'on I'eteigne.Lorsque le mode Sabbat est active,

AL'event du four permet I'evacuation de I'air chaud et de I'humiditedu four et ne doit pas _tre obstru6 ou couvert. L'obstruc

Risque d'empoisonnement alimentaireNe pas laisser des aliments dans un four plus d'uneheure avant ou apres la cuisson.Le non-respect de cett

Autonettoyage :1. Appuyer sur SELF CLEAN.2. Appuyer sur les touches "+" ou "-" de TEMP/TIME(temperature/duree)pour entrer la duree

GRILLES DU FOURM_thode de nettoyage :• Tampon en laine d'acier• Si les grilles sont ternies et glissent difficilement, appliquer unelegere couche

iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONSWARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock,injury to persons, or damage when using the range, followbasic prec

Des messages s'affichent• L'affichage indique-t-il une heure qui clignote?Une panne de courant est survenue. Effacer I'affichage. Surce

PGARANTIE DES GROS APPAREILS MENAGERS MAYTAG ®GARANTIE LIMITI_EPendant un an a compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager est u

W10239461A© 2009All rights reserved.Tous droits reserves.®Registered trademarkF M Trademark of Maytag Corporation or its related companies®Marque depo

FEATURE GUIDEThis manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently AskedQuest

KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONSON!OFF Press WARMING CENTER OFF to turn off the warming element,CONTROL Oven controlLOCK lockouthold 3 sec. tolockNo keypad

COOKTOP USEFire HazardTurn off all controls when done cooking.Failure to do so can result in death or fire.Triple Cooking ZonesThe Triple Cooking Zone

Warming Center ElementFood Poisoning HazardDo not let food sit in oven more than one hour beforeor after cooking.Doing so can result in food poisoning

EndofCycleToneActivatesorturnsoffthetonesthatsoundattheendofacycle.PressandholdCONVECTBAKEfor5seconds."CYCLEENDTONEON"or"CYCLEENDTONEOF

IMPORTANT:Toavoidpermanentdamagetotheovenbottom Forbestcookingresults,donotcoverentireovenrackwithfoilfinish,donotlinetheovenbottomwithanytypeoffoilor