Maytag MGC7536WS Installation Manual de usuario

INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) GAS BUILT-IN COOKTOPINSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ

10If the “low” flame needs to be adjusted:This cooktop is shipped from the factory with low and high flame settings adjusted for use with Natural gas.

11SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible d

12EXIGENCES D'INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation.Outillage nécessa

13Dimensions du produitModèle de 30" (76,2 cm)Modèle de 36" (91,4 cm)Dimensions du placardIMPORTANT : En cas d'installation d'une

14Si le placard comporte un tiroir, on devra ménager une distance de séparation de 4" (10,2 cm) entre le plan de travail et le sommet du tiroir (

15Type de gaz Gaz naturel :La conception de cette table de cuisson a été homologuée par CSA International pour l'alimentation au gaz naturel, ou

16INSTRUCTIONS D'INSTALLATIONInstallation de la table de cuissonDéterminer l'emplacement final de la table de cuisson. Repérer le câblage ex

174. Fixer les brides à la partie inférieure de la base de la table de cuisson à l’aide des vis d'attache. Bien serrer les vis.Raccordement au ga

18IMPORTANT : Tous les raccords doivent être bien serrés à l'aide d'une clé. Ne pas serrer excessivement les connexions au détendeur. Un ser

19Si les brûleurs ne s'allument pas correctement : Ramener le bouton de commande du brûleur de surface à la position “OFF”. Vérifier que le co

2COOKTOP SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow Al

W10526090A© 2012 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Tous droits réservés.8/12Printed in U.S.A.Imprimé aux É.-U.

3INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation.Tools neededParts supplied Gas pressure reg

4Product Dimensions30" (76.2 cm) Model36" (91.4 cm) ModelCabinet DimensionsIMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood combinati

5Electrical RequirementsIMPORTANT: The cooktop must be electrically grounded in accordance with local codes and ordinances, or in the absence of local

6 Must include a shutoff valve: The supply line must be equipped with a manual shutoff valve. This valve should be located in the same room but exter

7INSTALLATION INSTRUCTIONSInstall CooktopDecide on the final location for the cooktop. Avoid drilling into or severing existing wiring during installa

8Make Gas ConnectionTypical flexible connection1. Apply pipe-joint compound made for use with Natural and LP gas to the smaller thread ends of the fle

9IMPORTANT: All connections must be wrench-tightened. Do not make connections to the gas regulator too tight. Making the connections too tight may cra