Maytag MGC7430DS Guía de instalación

INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) GAS BUILT-IN COOKTOPINSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ

103. Use a ¹⁵⁄₁₆" combination wrench and channel lock pliers to attach the flexible connector to the adapters. Check that connector is not kinked

114. Plug into a grounded 3 prong outlet. Complete InstallationElectronic Ignition SystemInitial lighting and gas flame adjustmentsSurface burners use

12Notes

13SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible d

14EXIGENCES D'INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation.Outillage nécessa

15Résidence mobile – Spécifications additionnelles à respecter lors de l’installationL’installation de cette table de cuisson doit être conforme aux d

16Distances de dégagement à respecter Vue latérale Vue de faceA. Profondeur recommandée des placards s

17Dimensions de l'ouverture à découper - Vue de dessus REMARQUES : Après le découpage de l'ouverture dans le plan de travail, il est possi

18Spécifications électriquesIMPORTANT : La table de cuisson doit être correctement reliée à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux

19Canalisation de gaz Installer une canalisation de gaz rigide de ¾" (1,9 cm) jusqu'à l'emplacement d'installation de la table de

2COOKTOP SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow Al

20INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONInstallation de la table de cuissonDéterminer l’emplacement final de la table de cuisson. Éviter de percer dans le câblag

213. Utiliser une clé mixte de ¹⁵⁄₁₆" et une pince multiprise pour fixer le raccord flexible sur les raccords d'adaptation. S'assurer q

223. Ôter les chapeaux de brûleur de surface, la base des brûleurs et les grilles du sachet de pièces. Aligner les encoches des chapeaux de brûleur av

23Réglage d'un robinet de gaz unique :1. Régler la flamme du brûleur à “LO” (basse).2. Ôter le bouton de commande.3. Immobiliser la tige de comma

W10597144A®/™ ©2014. Used under license in Canada. All rights reserved.Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.3/14Printed in U.S.A.Impri

3INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation.Tools neededParts suppliedParts neededCheck

4Product DimensionsKCGS550ESS and KCGS950ESS ModelsAll Other 30" (76.2 cm) ModelsKCGS556ESS and KCGS956ESS Models All Other 36" (91.4 cm) Mo

5Cabinet Clearances Side View Front ViewA. 13" (33.0 cm) recommended upper cabinet depth.B. 30&qu

6Cutout Dimensions - Top ViewNOTES: After making the countertop cutout, some installations may require notching down the base cabinet side walls to cl

7Electrical RequirementsIMPORTANT: The cooktop must be electrically grounded in accordance with local codes and ordinances, or in the absence of local

8Gas Supply Line Provide a gas supply line of ³⁄₄" (1.9 cm) rigid pipe to the cooktop location. A smaller size pipe on longer runs may result i

9INSTALLATION INSTRUCTIONSInstall CooktopDecide on the final location for the cooktop. Avoid drilling into or severing existing wiring during installa