Maytag T1WG2 Guía de uso y cuidado

Busca en linea o descarga Guía de uso y cuidado para Neveras Maytag T1WG2. Maytag T1WG2 Use & care guide Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 28
  • Tabla de contenidos
  • SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.maytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at www.maytag.ca or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located on the right-hand side of the refrigerator interior.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigerador" en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.maytag.com.
Tenga listo su nQmero de modelo completo. Puede encontrar su nQmero de modelo y de serie en la etiqueta ubicada al lado
derecho del interior del refrigerador.
Table of Contents / Table des rnati res
REFRIGERATOR SAFETY ........................................................ 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................. 2
REFRIGERATOR USE ............................................................... 5
REFRIGERATOR CARE ............................................................ 8
TROUBLESHOOTING ............................................................... 9
ACCESSORIES ........................................................................ 11
WATER FILTER CERTIFICATIONS ....................................... 11
PERFORMANCE DATA SHEETS ........................................... 12
WAR RANTY ............................................................................. 13
SECURITE DU REFRIGERATEUR ......................................... 14
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ....................................... 15
UTILISATION DU RI:!:FRIGI:!:RATEUR.................................... 18
ENTRETIEN DU REFRIGERATEUR ....................................... 22
DEPAN NAG E ........................................................................... 23
ACCESSOIRES ........................................................................ 25
FEUlLLES DE DONNEES SUR LA PERFORMANCE ........... 26
GARANTIE ............................................................................... 27
REFRIGERATOR SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10153840A
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Indice de contenidos

Pagina 1 - REFRIGERATOR SAFETY

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,please visit our website at www.

Pagina 2 - INSTALLATION INSTRUCTIONS

The lights do not work• Is a light bulb loose in the socket or burned out? See"Changing the Light Bulbs."• Is the dispenser light set to OFF

Pagina 3

• Has the ice melted around the auger (metal spiral) in theice bin? Empty the ice container. Use warm water to melt theice if necessary.Cut HazardUse

Pagina 4 - D. Valve inlet

PERFORMANCE DATA SHEETSBase Grille Water Filtration SystemModel TIWG2L/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons (758 Liters)Model TIWG2/T2RFWG2 Capacity 200 Gallo

Pagina 5 - REFRIGERATOR USE

MAYTAG ®MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIM ITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained accordin

Pagina 6

NousvousREMERCIONSd'avoiracheteceproduitdehautequalite.SivousrencontrezunproblemenonmentionnedanslasectionDI_PANNAGE,veuillezvisiternotresitewww.

Pagina 7 - The Dispenser Light

Mise au rebut de votre vieux r_frig_rateurRisque de suffoquerEnlever les portes de votre vieux r_frig_rateur.Le non-respect de cette instruction peut

Pagina 8 - REFRIGERATOR CARE

... f... qRisque d'e×plosionGarder les mat_riaux et les vapeurs inflammables, telleque I'essence, loin du r_frig_rateur.Le non=respect

Pagina 9 - TROUBLESHOOTING

Pression de I'eauUne alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et120 Ib/po 2(207 et 827 kPa) est necessaire pour faire fonctionnerle

Pagina 10

6,Achever I'installationLa machine & gla£;ons est 6quipee d'un filtre & eau incorpor&Si la qualite de I'eau distribu6e Ioca

Pagina 11 - CERTIFICATIONS

• La commande du refrig6rateur regle la temperature ducompartiment de refrig6ration. La commande du congelateurr_gle la temperature du compartiment de

Pagina 12 - PERFORMANCE DATA SHEETS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautio

Pagina 13

Selon votre modele, vous pouvez choisir une ou plusieurs desoptions suivantes : la possibilite de choisir de la glace concasseeou en cubes, une lampe

Pagina 14 - SECURITE DU REFRIGERATEUR

Style 2 : Appuyer sur le bouton LOCK OUT (verrouille) pourverrouiller le distributeur. Appuyer une deuxieme fois sur lebouton LOCK OUT (verrouille) po

Pagina 15

Filtre & eau sans indicateur lumineux(sur certains modules)Si votre refrig6rateur n'est pas muni du temoin lumineux de filtre& eau, vous

Pagina 16 - ... f... q

PDEPANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions)pour _viter le co_t d'un

Pagina 17 - <a}a saI{ ' {

Les ampoules ne fonctionnent pas• Une ampoule est-elle desserr_e dans la douille ou grill_e?Voir "Remplacement des ampoules d'eclairage"

Pagina 18 - UTILISATION

Le distributeur de glagons ne fonctionne pascorrectementSi le bac d'entreposage de gla£;ons est situe dans la porte,retirer I'ecran protecte

Pagina 19

PFEUILLES DE DONNEES SUR LA PERFORMANCESyst me de filtration d'eau de la grille de la baseModble TIWG2L/T2RFWG2 Capacite 200 gallons (758 litres)

Pagina 20

PGARANTIE DES GROS APPAREILS MENAGERSMAYTAG CORPORATIONGARANTIE LIMITI_EPendant un an a compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil mena

Pagina 21

W10153840ASP PN W10159880A© 2007All rights reserved.Tous droits reserves.MAYTAG and the "M" Symbol are registered trademarks of Maytag Limit

Pagina 22 - ENTRETIEN DU REFRIGERATEUR

Explosion HazardKeep flammable materials and vapors, such asgasoline, away from refrigerator.Failure to do so can result in death, explosion, or fire.

Pagina 23 - DEPANNAGE

Water PressureA cold water supply with water pressure of between 30 and120 psi (207 and 827 kPa) is required to operate the waterdispenser and ice mak

Pagina 24

NOTE:Tightenthenutbyhand.Thentightenitwithawrenchtwomoreturns.Donotovertighten.A B C D E F GA. Refrigerator water tubing E. Ferrule (purchased)B. Nut

Pagina 25 - ACCESSOIRES

SlideControls:Slidethecontrolonesettingtotherighttomakethecompartmentcolder.Slidethecontrolonesettingtothelefttomakeitlesscold.Ifyouneedtoadjusttemper

Pagina 26

To Dispense Ice:1. If the ice storage bin is located on the door, remove thetemporary shield from underneath the ice storage bin. See"Ice Maker a

Pagina 27 - MAYTAG CORPORATION

4. Replacethebinbypushingit inallthewayorthedispenserwillnotwork.PushthewireshutoffarmdowntotheONpositiontorestarticeproduction.Makesurethedoorisclose

Pagina 28 - SP PN W10159880A

NOTE: Not all bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replacethe bulb with one of the same size, shape and wattage. On somemodels, the dispenser

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios